exèrcit regular m
- regular army
Resultats de la cerca per a «exèrcit regular»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The corps areas provided Regular Army officers to oversee these tasks. | Les zones dels cossos proporcionaven oficials a l’exèrcit regular per supervisar aquestes tasques. |
| Font: Covost2 | |
| President Rutherford B. Hayes helped him secure the regular army rank of colonel. | El president Rutherford B. Hayes va ajudar a fer que s’assegurés el rang de coronel de l’exèrcit regular. |
| Font: Covost2 | |
| This army is probably better than any other Arab regular army. | Aquest exèrcit és probablement millor que qualsevol altre exèrcit regular àrab. |
| Font: Europarl | |
| Not only the modern standing army, but even the modern militia—and even in the most democratic bourgeois republics, Switzerland, for instance—represent the bourgeoisie armed against the proletariat. | No sols l’exèrcit regular modern, sinó també la milícia actual (inclús en les repúbliques burgeses més democràtiques, com, per exemple, a Suïssa), representen l’armament de la burgesia contra el proletariat. |
| Font: MaCoCu | |
| Certain blunders and exaggerations of the official military policy were straightened out under the pressure of the opposition, and that not only without harm but with profit to the centralized organization of the regular army. | Certs errors i exageracions de la política militar oficial foren corregits per la pressió de l’oposició, i no sols sense perjuí sinó amb profit per a l’organització centralitzada de l’exèrcit regular. |
| Font: MaCoCu | |
| The detainees were not part of a regular army when they were taken prisoner. | Aquests detinguts no formaven part d’un exèrcit regular quan van ser fets presoners. |
| Font: Europarl | |
| Therefore, “not a penny, not a man”, not only for a standing army, but even for a bourgeois militia, even in countries like the United States, or Switzerland, Norway, etc. | Per això, «ni un cèntim, ni un home», no sols per a l’exèrcit regular, sinó tampoc per a la milícia burgesa, inclús en països com els Estats Units o Suïssa, Noruega, etc. |
| Font: MaCoCu | |
| And not the army but the regular army. | I no pas l’exèrcit, sinó l’exèrcit regular. |
| Font: AINA | |
| The question of organizing the military work also engendered the constitution of a fairly strong and fairly obdurate grouping, opposed to the creation of a regular army with a centralized military apparatus, specialists, etc. [5] At times the struggle became extremely sharp. | El problema de l’organització militar provocà igualment la constitució d’un grup prou fort i obstinat, que s’oposava a la creació d’un exèrcit regular amb un aparell militar centralitzat, especialistes, etc. Per moments, la lluita adquirí gran intensitat. |
| Font: MaCoCu | |
| In addition to the regular army, there are paramilitary forces | A més de l’exèrcit regular, hi ha forces paramilitars |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |